1 00:00:52,560 --> 00:00:54,460 Terry, don't go losing that famous temper of yours. 2 00:00:54,700 --> 00:00:56,280 Not a swanky joint like that. 3 00:00:59,780 --> 00:01:00,780 Hey. Hey. 4 00:01:01,860 --> 00:01:03,680 Gentleman Jimmy Malloy and his brother, Terry. 5 00:01:04,500 --> 00:01:06,740 Jimmy's been down south for a while. Somebody retired. 6 00:01:06,980 --> 00:01:08,440 Yeah, well, so he wants us to think. 7 00:01:09,320 --> 00:01:12,100 Terry's truck hijacking operation's still going strong in Brooklyn. 8 00:01:12,880 --> 00:01:14,820 So what are they doing in our little burg, huh? 9 00:01:16,340 --> 00:01:19,760 Arguing by the looks of it. The tattered fabric of the American family. 10 00:01:21,080 --> 00:01:22,980 Hey. How are your folks, Antonio? 11 00:01:23,660 --> 00:01:25,040 I drove in this afternoon. 12 00:01:25,320 --> 00:01:29,440 Let's keep an eye on Jimmy and Terry, and let's let all the local trucking 13 00:01:29,440 --> 00:01:31,140 companies know that they should beef up security. 14 00:01:31,420 --> 00:01:32,318 Yeah. 15 00:01:32,320 --> 00:01:34,720 Oh, speaking of beef, will you look at those T -bones? 16 00:01:35,120 --> 00:01:38,660 And I'm stuck here with their stale donuts, ice -cold Joe, and you. 17 00:01:40,300 --> 00:01:41,860 Come on, now, ask. Is this fair? 18 00:01:42,500 --> 00:01:46,040 No. And I'm not going to sit here and witness that kind of inequity. Good. 19 00:01:46,280 --> 00:01:47,960 I'm going to go home and eat. Oh, come on. 20 00:01:48,620 --> 00:01:49,620 Really? 21 00:01:49,960 --> 00:01:51,960 Talk. Hey, what's on your menu? 22 00:01:52,400 --> 00:01:53,700 It was a marlin. 23 00:01:54,320 --> 00:01:56,360 It was the biggest fish I ever hooked into. 24 00:01:57,080 --> 00:01:58,360 Nine feet long. 25 00:01:58,920 --> 00:02:03,620 300 pounds of dynamite with gills. It took me half a day to land him. 26 00:02:04,480 --> 00:02:08,320 Guy at the dock said it was one of the biggest fish he'd ever seen in South 27 00:02:08,320 --> 00:02:10,660 Florida. Wow. Mary, were you out there with him? 28 00:02:11,080 --> 00:02:12,080 Mary on a boat? 29 00:02:13,160 --> 00:02:14,680 Not for all the tea in China. 30 00:02:16,240 --> 00:02:17,240 Hey, 31 00:02:17,580 --> 00:02:18,940 I'd sure love to go fishing with you sometime. 32 00:02:19,450 --> 00:02:22,850 Okay, this summer, we'll go off of Montauk. 33 00:02:23,190 --> 00:02:26,370 We've got to get up here more often. I miss seeing my grandkids. 34 00:02:26,650 --> 00:02:27,930 So do I, Al. 35 00:02:28,250 --> 00:02:29,950 Rachel, this is fabulous. 36 00:02:30,550 --> 00:02:31,550 Oh, thank you. 37 00:02:32,550 --> 00:02:34,010 Mary, you hardly touched a thing. 38 00:02:34,290 --> 00:02:35,410 Oh, I'm not hungry. 39 00:02:35,690 --> 00:02:37,090 It was delicious stuff. 40 00:02:37,430 --> 00:02:38,730 You feeling all right, Ma? 41 00:02:38,930 --> 00:02:42,750 Well, it was a long drive up. Two hours longer than it had to be. 42 00:02:43,050 --> 00:02:46,470 It was a beautiful drive up. Because I told you not to turn left at Perth 43 00:02:46,780 --> 00:02:50,240 It was a beautiful drive because it reminded me of how much I miss New York. 44 00:02:51,180 --> 00:02:52,180 Not at all. 45 00:02:53,360 --> 00:02:58,560 Everything is really wonderful in Florida. I mean, you've got nice people 46 00:02:58,560 --> 00:02:59,560 great weather. 47 00:02:59,780 --> 00:03:03,620 You can fish down there for 365 days a year. 48 00:03:04,260 --> 00:03:07,360 We should have moved down there 30 years ago. We could have had a mansion for 49 00:03:07,360 --> 00:03:12,220 nothing. I don't mean for nothing. I mean, we could have had a really nice 50 00:03:12,220 --> 00:03:13,220 for a song. 51 00:03:13,460 --> 00:03:15,660 I could have been chief of police at Tampa. 52 00:03:16,460 --> 00:03:19,220 Hey, what happened with that sailfish tournament a month ago? 53 00:03:19,540 --> 00:03:20,960 Didn't I tell you about that? No. 54 00:03:23,220 --> 00:03:25,380 It was my shining hour, son. 55 00:03:27,040 --> 00:03:29,480 It really was delicious, honey. 56 00:03:29,820 --> 00:03:31,140 Well, it's not as good as yours. 57 00:03:31,620 --> 00:03:33,360 I really wish I knew your secret. 58 00:03:33,940 --> 00:03:34,940 Here it is. 59 00:03:35,260 --> 00:03:39,420 Invite people over at five, but never serve until eight. They are so hungry, I 60 00:03:39,420 --> 00:03:40,440 think that day's good. 61 00:03:41,900 --> 00:03:43,040 You want some dessert? 62 00:03:43,840 --> 00:03:44,840 No. 63 00:03:47,120 --> 00:03:51,140 So when you run into somebody who tells you how easy it is, you just know that 64 00:03:51,140 --> 00:03:53,320 you've run into somebody that doesn't know what he's talking about. 65 00:03:55,820 --> 00:03:58,920 Pop looks great, doesn't he? 66 00:03:59,380 --> 00:04:01,000 Ma seems a little testy, though. 67 00:04:01,860 --> 00:04:04,940 I think there's something wrong between her and your father. Oh, she's just 68 00:04:04,940 --> 00:04:05,940 tired from the trip. 69 00:04:06,080 --> 00:04:07,440 She's not tired from the trip. 70 00:04:07,720 --> 00:04:10,520 Rachel, they're my folks. I know them. There's nothing wrong. 71 00:04:11,060 --> 00:04:12,060 What's wrong with Grandpa? 72 00:04:13,020 --> 00:04:16,279 Every time he comes to see us, the first thing he does is give me $20. 73 00:04:17,200 --> 00:04:19,839 He's been here for three hours, and so far, zip around. 74 00:04:20,440 --> 00:04:22,060 Is that all you care about, money? 75 00:04:22,580 --> 00:04:26,840 I care about family tradition, which happens to involve money. 76 00:04:27,960 --> 00:04:28,899 I don't know. 77 00:04:28,900 --> 00:04:29,940 Maybe it's not his fault. 78 00:04:30,320 --> 00:04:32,000 Maybe it's the bad vibes Grandma's given him. 79 00:04:34,420 --> 00:04:39,100 Well, there is something wrong. It's not his fault. I know my mother, I love 80 00:04:39,100 --> 00:04:42,500 her, but she can be a... He ignores her. I mean, it's like she wasn't even 81 00:04:42,500 --> 00:04:45,720 there. Oh, well, I mean, if you ask me, she's pouting. 82 00:04:46,200 --> 00:04:48,040 Why did she pick on him about Perth Amboy? 83 00:04:48,320 --> 00:04:50,400 Why did you automatically take his side? 84 00:04:50,640 --> 00:04:52,620 Probably for the same reason you always take hers. 85 00:04:53,780 --> 00:04:54,780 Rachel, Rachel. 86 00:04:56,400 --> 00:04:57,400 Everything's fine. 87 00:04:58,700 --> 00:05:03,060 Look, when we're married 43 years, we should only be in as good a shape as 88 00:05:06,960 --> 00:05:09,900 So, Pop, what happened with that sailfish? 89 00:05:34,990 --> 00:05:36,630 Howdy. What's the holdup? 90 00:05:37,110 --> 00:05:38,109 You are. 91 00:05:38,110 --> 00:05:39,390 Both of you, get out of the truck. 92 00:05:39,870 --> 00:05:41,650 Get your hands where I can feed them. 93 00:05:54,130 --> 00:05:55,130 All right, let's go. 94 00:05:55,310 --> 00:05:57,530 Hey, I'm seeing nothing, okay? Nothing at all. 95 00:06:15,770 --> 00:06:17,530 Rachel. Who slept on the couch? 96 00:06:18,510 --> 00:06:20,330 Father. Are you kidding me? 97 00:06:21,610 --> 00:06:23,890 They haven't slept apart in all the years I've known them. 98 00:06:24,130 --> 00:06:25,750 Now will you admit there's something going on? 99 00:06:26,510 --> 00:06:27,810 You should talk to him. 100 00:06:28,470 --> 00:06:29,470 I should what? 101 00:06:30,250 --> 00:06:31,250 He's your father. 102 00:06:31,750 --> 00:06:35,270 Exactly. I can't talk to him about that kind of thing. 103 00:06:35,950 --> 00:06:36,950 Why not? 104 00:06:37,190 --> 00:06:38,850 Because I just... Morning. 105 00:06:39,250 --> 00:06:40,330 Hi. Morning. 106 00:06:40,650 --> 00:06:41,650 Hi. 107 00:06:42,400 --> 00:06:45,020 Were you comfortable on the couch, Pop? 108 00:06:46,260 --> 00:06:47,159 Oh, yeah. 109 00:06:47,160 --> 00:06:48,500 I had to give Mary a break. 110 00:06:48,920 --> 00:06:52,580 My snoring must have knocked a dozen nails out of the drywall. 111 00:06:53,500 --> 00:06:56,260 I think your father would enjoy going to work with you today. 112 00:06:56,540 --> 00:06:59,140 Would you mind if the old Sarge just tagged along? 113 00:06:59,460 --> 00:07:00,460 Oh, not at all. 114 00:07:00,540 --> 00:07:02,980 But what are you going to do? Oh, I'll put her around. 115 00:07:03,360 --> 00:07:05,660 Maybe Rachel and I will do a little shopping, huh? 116 00:07:06,280 --> 00:07:08,000 Tonight we'll go out for dinner. My treat. 117 00:07:08,960 --> 00:07:09,919 Wait a minute. 118 00:07:09,920 --> 00:07:13,960 You said that... Once you retired, you'd never set foot in another police 119 00:07:13,960 --> 00:07:14,960 station again. 120 00:07:15,020 --> 00:07:16,620 Yeah, but this is different. 121 00:07:16,920 --> 00:07:19,000 This is my kid's police station. 122 00:07:22,120 --> 00:07:23,120 Scali. 123 00:07:25,160 --> 00:07:26,160 Where? 124 00:07:47,600 --> 00:07:51,320 Two look like a million. I feel like three. How's Mary? She's fine. What can 125 00:07:51,320 --> 00:07:52,320 tell you? She's the same. 126 00:07:52,520 --> 00:07:53,520 What we got here? 127 00:07:54,200 --> 00:07:55,560 Happened about four this morning. 128 00:07:56,860 --> 00:07:58,000 Truckload of mink coats. 129 00:07:58,520 --> 00:08:01,540 Politically incorrect, but still worth 500, K. Anybody hurt? 130 00:08:02,200 --> 00:08:03,200 No second to none. 131 00:08:03,360 --> 00:08:05,340 I woke up lying on the ground, my hands tied. 132 00:08:05,760 --> 00:08:07,420 Randy got himself loose and called it in. 133 00:08:08,040 --> 00:08:10,300 Usually rides at Baxter Trucking? No. 134 00:08:11,080 --> 00:08:14,600 Got word from you guys it might be a hijacking, so they put a bunch of us on. 135 00:08:15,720 --> 00:08:18,740 Just be glad that you're all right. That's the important thing. 136 00:08:21,200 --> 00:08:24,000 They look like construction workers is all. 137 00:08:24,360 --> 00:08:27,220 We'll take you down to the precinct, have you look at some mug shots. 138 00:08:27,600 --> 00:08:28,840 They could have killed us. 139 00:08:29,440 --> 00:08:31,420 I'm no hero. I'm just a driver. 140 00:08:31,680 --> 00:08:35,500 Just be thankful that you're all right. That's the important thing. 141 00:08:36,840 --> 00:08:37,840 See you then. 142 00:08:40,120 --> 00:08:43,080 I was going to get to that part. 143 00:08:43,440 --> 00:08:46,120 I'm just an old fire horse. I didn't mean to interfere. 144 00:08:46,980 --> 00:08:49,020 I do believe he's in on it, however. 145 00:08:49,380 --> 00:08:52,460 You guys mind translating this for those of us who don't speak Scali? 146 00:08:53,180 --> 00:08:54,460 He was feeling his wrists. 147 00:08:54,680 --> 00:08:57,460 They're kind of smooth for a guy that's supposed to have been tied up all night. 148 00:08:57,680 --> 00:08:59,000 Not like the security guard. 149 00:08:59,220 --> 00:09:00,220 Check him out. 150 00:09:00,600 --> 00:09:03,600 Wow. This is like having Batman and Robin. 151 00:09:04,120 --> 00:09:05,800 What about our friends, the Malloy brothers? 152 00:09:06,060 --> 00:09:09,600 Terry went back to Brooklyn last night. Gentleman Jimmy stayed in his hotel all 153 00:09:09,600 --> 00:09:11,580 night, didn't make or receive any calls. 154 00:09:11,840 --> 00:09:13,020 He's going to receive one now. 155 00:09:15,260 --> 00:09:19,280 You don't have to apologize for bringing me down, Commissioner. I understand 156 00:09:19,280 --> 00:09:21,820 perfectly. I don't remember apologizing. 157 00:09:22,700 --> 00:09:23,920 What are you doing at Eastbridge? 158 00:09:24,180 --> 00:09:27,020 Oh, well, it's just so much of that Florida sunshine I can stand. 159 00:09:28,940 --> 00:09:30,340 I'm here on a personal matter. 160 00:09:30,780 --> 00:09:33,340 Like personally hijacking a truckload of furs? 161 00:09:34,010 --> 00:09:36,050 I've never hijacked anything in my life. 162 00:09:36,250 --> 00:09:37,510 500 grand worth? 163 00:09:38,070 --> 00:09:39,110 Why are we shouting? 164 00:09:39,390 --> 00:09:41,810 I've never been convicted of any crime whatsoever. 165 00:09:42,350 --> 00:09:43,530 Your brother Terry has. 166 00:09:43,790 --> 00:09:49,670 My brother Terry has not had an easy life, but I love him. Just as I'm sure 167 00:09:49,670 --> 00:09:53,390 love all those members of your family who might not have had easy lives. 168 00:09:53,770 --> 00:09:58,410 Now, I had nothing to do whatsoever with that hijacking, and I assure you, 169 00:09:58,490 --> 00:09:59,830 neither did my brother. 170 00:10:00,090 --> 00:10:02,950 We wouldn't do anything to cause you trouble or embarrassment. 171 00:10:03,710 --> 00:10:04,710 Why not? 172 00:10:05,150 --> 00:10:07,190 Because I admire you, Commissioner. 173 00:10:08,910 --> 00:10:14,490 Now, if there's nothing else... 174 00:10:14,490 --> 00:10:25,230 Nice 175 00:10:25,230 --> 00:10:28,890 to have admirers. Have Ronnie tail him. Maybe he'll hook up with the truck 176 00:10:28,890 --> 00:10:30,090 driver and we'll have something. 177 00:10:30,330 --> 00:10:31,330 Yeah. 178 00:10:32,430 --> 00:10:36,610 She opens the door and drags me to a window. And she's screaming at me. 179 00:10:37,090 --> 00:10:40,910 Officer, there's a naked man in the apartment across the alley. He's there 180 00:10:40,910 --> 00:10:44,430 night. What are you going to do about it? I look around and I said, where? 181 00:10:44,790 --> 00:10:49,030 She brings over the stool and she climbs up on it. Then she gets up on her tippy 182 00:10:49,030 --> 00:10:53,170 toes and she moves a hydrangea plant out of the way. And she said, there he is. 183 00:10:53,310 --> 00:10:56,450 There he is. He's there every night. Now, what are you going to do about it? 184 00:10:56,890 --> 00:10:59,430 I said, the first thing we're going to do is cut the legs off that stool. 185 00:11:01,660 --> 00:11:02,639 Fox, Mrs. 186 00:11:02,640 --> 00:11:03,640 Scaliante. Okay. 187 00:11:03,760 --> 00:11:05,840 So she says you can't cut those legs off. 188 00:11:06,060 --> 00:11:07,480 That's a family heirloom. 189 00:11:08,740 --> 00:11:09,860 Hi, honey. We're just leaving. 190 00:11:11,040 --> 00:11:12,040 Your mom's not here. 191 00:11:12,780 --> 00:11:13,659 What do you mean? 192 00:11:13,660 --> 00:11:16,040 She went out to Bensonhurst to see Connie Lepresti. 193 00:11:16,280 --> 00:11:17,360 She said not to wait up. 194 00:11:17,720 --> 00:11:21,520 Not to... Pop's taking us out to dinner. Why did you let her go? 195 00:11:22,120 --> 00:11:24,600 Well, she can do what she wants, Tony. She's not a child. 196 00:11:24,980 --> 00:11:26,080 What am I going to tell Pop? 197 00:11:27,020 --> 00:11:27,959 I don't know. 198 00:11:27,960 --> 00:11:29,440 She said he wouldn't miss her anyway. 199 00:11:31,560 --> 00:11:32,560 All right. 200 00:11:33,020 --> 00:11:34,500 I'll tell him something. I'll see you. 201 00:11:35,920 --> 00:11:41,860 You think that's something? One day we get a phone call that a hippo has 202 00:11:41,860 --> 00:11:43,580 from the Bronx Zoo. Honest to God. 203 00:11:44,540 --> 00:11:47,180 Now, we're sitting there and we're trying to figure out, how do you lasso a 204 00:11:47,180 --> 00:11:50,900 hippo? Lopez followed Jimmy Malloy to Tommy's Bistro. Could be the payoff for 205 00:11:50,900 --> 00:11:54,720 the furs. I'm going to go check it out. I'll go with you. Hey, Pop, I'm going to 206 00:11:54,720 --> 00:11:56,760 go out for a little while. Then it might be a little late. 207 00:11:56,980 --> 00:11:57,980 Oh, yeah, whatever. 208 00:11:58,500 --> 00:12:00,420 Anyway, we're New Yorkers. 209 00:12:01,130 --> 00:12:05,630 We don't know how to lasso a fire hydrant, no less a hippopotamus moving 210 00:12:05,630 --> 00:12:07,590 angry fashion down Fordham Road. 211 00:12:12,770 --> 00:12:13,770 He's still waiting. 212 00:12:17,290 --> 00:12:18,890 He looks nervous. 213 00:12:19,290 --> 00:12:20,290 Huh? 214 00:12:24,290 --> 00:12:26,250 He's getting up. Someone must be coming. 215 00:12:26,550 --> 00:12:27,550 Oh, the truck driver? 216 00:12:28,310 --> 00:12:29,310 Uh... 217 00:12:31,440 --> 00:12:32,440 No. 218 00:12:56,040 --> 00:12:59,600 eating pasta for soul. That's my father's favorite dish. She's cheating 219 00:12:59,600 --> 00:13:02,080 with his favorite dish. Boss, you know, these things ain't always what they 220 00:13:02,080 --> 00:13:03,080 seem. 221 00:13:04,040 --> 00:13:05,920 But sometimes they are. Exactly. 222 00:13:06,280 --> 00:13:10,240 You know, you don't need me. I'm gonna... I'll just... I hope it works 223 00:13:10,260 --> 00:13:11,260 really. 224 00:13:11,960 --> 00:13:13,600 Look, maybe he's just a friend. 225 00:13:16,380 --> 00:13:17,380 Just a friend? 226 00:13:17,620 --> 00:13:18,900 With champagne and flowers? 227 00:13:19,720 --> 00:13:20,720 A good friend. 228 00:13:21,760 --> 00:13:23,020 I'm not gonna stand for this. 229 00:13:23,240 --> 00:13:24,240 What are you gonna say? 230 00:13:24,620 --> 00:13:28,560 I don't know. I'll say something like, Ma, what are you doing? What the hell 231 00:13:28,560 --> 00:13:29,800 you doing? You're a grown woman. 232 00:13:30,060 --> 00:13:33,680 That's just it. She is a grown woman. She's not a grown woman. She's my 233 00:13:41,980 --> 00:13:44,180 She's just accepted stolen property. 234 00:13:47,080 --> 00:13:49,580 Fill this out. Put your personal belongings in the bag. 235 00:13:50,580 --> 00:13:52,550 Ma. What are you doing with this guy? 236 00:13:52,790 --> 00:13:57,930 What are you doing spying on me? I wasn't spying on you. I was spying... I 237 00:13:57,930 --> 00:14:01,250 following Jimmy Malloy, who also happens to be a criminal. 238 00:14:01,470 --> 00:14:05,130 That coat he gave you was stolen in the hijacking last night. 239 00:14:05,810 --> 00:14:07,450 Jimmy, is that true? 240 00:14:07,810 --> 00:14:09,070 Absolutely not. 241 00:14:09,350 --> 00:14:10,350 Where's your bill of sale? 242 00:14:10,430 --> 00:14:12,530 In a safe deposit box in Miami. 243 00:14:12,890 --> 00:14:15,050 Ah, you're gonna fall for that. Book him. 244 00:14:15,770 --> 00:14:20,550 Mary, I'm being persecuted by the police because of my brother Terry. 245 00:14:21,660 --> 00:14:26,440 Let's say that we all suffer for the excesses of our family relations. You're 246 00:14:26,440 --> 00:14:28,900 suffering from your own excesses. Get him out of here. 247 00:14:33,060 --> 00:14:35,540 Mom. I don't believe he's a criminal. 248 00:14:36,020 --> 00:14:37,380 Okay, don't believe it. 249 00:14:37,720 --> 00:14:38,720 He's not Pop. 250 00:14:38,760 --> 00:14:40,380 He's another man. How could you do this? 251 00:14:40,660 --> 00:14:41,639 Oh, I see. 252 00:14:41,640 --> 00:14:44,180 You don't just arrest me. You convict me, too. 253 00:14:44,380 --> 00:14:46,640 You're not under arrest. You didn't know that coat was stolen. 254 00:14:47,000 --> 00:14:48,460 Jimmy says it wasn't. 255 00:14:49,200 --> 00:14:50,200 Okay. 256 00:14:51,069 --> 00:14:52,930 The guy's a charmer. He's a sweet talker. 257 00:14:53,270 --> 00:14:55,130 That's why you were with him. You didn't know what you were doing. 258 00:14:55,410 --> 00:14:57,450 I knew exactly what I was doing. 259 00:15:03,590 --> 00:15:05,670 Let's go in here. I have to take a formal statement. 260 00:15:05,870 --> 00:15:08,730 The thing I learned about hippos is if you rub them under the chin, they'll 261 00:15:08,730 --> 00:15:09,730 follow you anywhere. 262 00:15:10,050 --> 00:15:16,110 The trick is to get close enough to rub them under... What are you doing here? 263 00:15:17,530 --> 00:15:19,050 I only want to tell this once. 264 00:15:20,460 --> 00:15:21,880 He might as well hear it, too. 265 00:15:26,080 --> 00:15:31,180 For 43 years, I have been devoted to one man and one man only. This is 266 00:15:31,180 --> 00:15:32,180 unbelievable. 267 00:15:32,580 --> 00:15:33,740 39 were happy. 268 00:15:34,560 --> 00:15:35,720 Then he retired. 269 00:15:36,540 --> 00:15:38,260 Next thing I know, we're in Florida. 270 00:15:38,660 --> 00:15:41,720 He's fishing every day, and I'm in a condo by myself. 271 00:15:42,120 --> 00:15:45,880 You don't like fishing. That's not the point. Ma, can we get to the part where 272 00:15:45,880 --> 00:15:48,780 you met Mr. Malloy? Yeah, let's get to that part. 273 00:15:51,210 --> 00:15:54,110 One day I was out window shopping and I dropped my purse. 274 00:15:54,810 --> 00:15:58,150 Jimmy picked it up. I give him my whole life. He picks up a purse. 275 00:15:59,030 --> 00:16:00,270 What else did he do? 276 00:16:00,650 --> 00:16:02,590 He behaved like a gentleman, Al. 277 00:16:03,330 --> 00:16:05,390 We went to museums. We took walks. 278 00:16:06,110 --> 00:16:08,470 I could talk to him. He listened. 279 00:16:08,890 --> 00:16:10,230 I don't listen? 280 00:16:10,570 --> 00:16:11,570 Not anymore. 281 00:16:11,850 --> 00:16:13,890 It's like a wall went up between us. 282 00:16:14,670 --> 00:16:16,550 What are you talking about, walls? 283 00:16:16,870 --> 00:16:17,870 What is she talking about? 284 00:16:18,030 --> 00:16:19,030 Ma. 285 00:16:20,240 --> 00:16:25,700 Three months ago, Jimmy told me he... he cared about me as more than a friend. 286 00:16:26,400 --> 00:16:29,460 I told him I couldn't see him anymore, and I didn't. 287 00:16:30,500 --> 00:16:33,600 Then he called last week, wanted to have dinner for old time's sake. 288 00:16:33,900 --> 00:16:36,180 I said no, we were coming up to East Bridge. 289 00:16:37,120 --> 00:16:39,080 He said he was coming up north, too. 290 00:16:39,360 --> 00:16:40,360 There's a coincidence. 291 00:16:41,020 --> 00:16:45,700 And that he'd be waiting for me at Tommy's Bistro, whether I decided to 292 00:16:45,700 --> 00:16:47,300 not. Well, we know what you decided. 293 00:16:47,880 --> 00:16:50,080 I didn't make that decision alone. 294 00:16:50,520 --> 00:16:54,360 You can try and make this all my fault, Mary, but I'm not the one running around 295 00:16:54,360 --> 00:16:55,360 with Jimmy Malloy. 296 00:16:56,020 --> 00:16:58,440 I'm not the one throwing away our lives together. 297 00:17:00,600 --> 00:17:02,260 The golden years. 298 00:17:03,720 --> 00:17:04,900 What a crock. 299 00:17:18,480 --> 00:17:19,560 Get it off your chest. 300 00:17:22,800 --> 00:17:27,540 Even if Pop hasn't been himself the last couple of years, how could you? 301 00:17:30,060 --> 00:17:33,000 Anthony, I've got some radical news for you. 302 00:17:33,740 --> 00:17:37,480 I am your mother, but I'm also a human being. 303 00:17:48,590 --> 00:17:51,110 I'm Terry Malloy. You're holding my brother. We got a rip that says you're 304 00:17:51,110 --> 00:17:52,350 to release him right now. 305 00:17:53,230 --> 00:17:54,970 I ain't seen Terry this hard in years. 306 00:17:55,930 --> 00:17:58,770 Can you blame him? His brother's losing his marbles over abroad. 307 00:18:00,210 --> 00:18:01,550 Abroad to some senior citizen. 308 00:18:02,210 --> 00:18:04,330 Yeah. You got a problem, Gramps? 309 00:18:09,130 --> 00:18:12,990 What was I telling you about last night? 310 00:18:13,270 --> 00:18:16,230 Wasn't I telling you about this very thing? But you're up here chasing that 311 00:18:16,230 --> 00:18:17,890 skirt. He's not a skirt, Terry. 312 00:18:18,160 --> 00:18:19,160 She's a real lady. 313 00:18:19,280 --> 00:18:20,280 She's... Why? 314 00:18:20,800 --> 00:18:27,260 Hey, he's upset. I don't blame him. 315 00:18:27,700 --> 00:18:32,060 I'd be upset, too, if I was losing someone like Mary. You stay away from 316 00:18:32,060 --> 00:18:34,020 I swear to God you'll be sorry. 317 00:18:34,260 --> 00:18:36,760 Hey, you want to threaten somebody, you threaten me. No one's threatening 318 00:18:36,760 --> 00:18:39,500 anyone. Get out of here. Get him out of here. Come on, move. 319 00:18:49,550 --> 00:18:50,730 Why don't we all go home? 320 00:18:51,090 --> 00:18:52,710 We could all use a good night's sleep. 321 00:18:55,670 --> 00:18:56,670 Come on, Ma. 322 00:19:00,190 --> 00:19:04,090 I can't sleep. 323 00:19:06,770 --> 00:19:08,290 My mother's seeing another man. 324 00:19:09,110 --> 00:19:13,750 How could she do this to him? It's going to destroy him. It's not going to... 325 00:19:13,750 --> 00:19:14,750 It's going to destroy him. 326 00:19:16,080 --> 00:19:22,000 I know my father seems like a guy with a Kevlar shell, but once a person's trust 327 00:19:22,000 --> 00:19:26,840 is broken, once their faith in a relationship is gone... Are you sure 328 00:19:26,840 --> 00:19:27,840 father you're talking about? 329 00:19:28,340 --> 00:19:30,540 It's 3 o 'clock in the morning, Dr. Brothers. 330 00:19:30,820 --> 00:19:34,300 You know, you had this rose -colored image of your parents' relationship. I'm 331 00:19:34,300 --> 00:19:35,880 not a dope, Rachel, or a kid. 332 00:19:36,120 --> 00:19:39,360 Well, it was right out of Ozzie and Harriet. I mean, is our marriage like 333 00:19:39,440 --> 00:19:40,359 Let's get real. 334 00:19:40,360 --> 00:19:41,360 No one's is. 335 00:19:41,560 --> 00:19:42,560 Yeah, that's right. 336 00:19:43,020 --> 00:19:45,200 You saw their marriage that way because... 337 00:19:45,750 --> 00:19:47,330 Everybody wants to see it that way. 338 00:19:49,710 --> 00:19:52,070 I'm just getting your reality check a little late. 339 00:19:52,910 --> 00:19:55,570 You know what I loved about my parents living in Florida? 340 00:19:56,790 --> 00:19:58,490 My parents living in Florida. 341 00:20:10,890 --> 00:20:12,950 Hey, how's the folks? 342 00:20:13,580 --> 00:20:16,520 They may look like my parents. They may sound like my parents, but I have no 343 00:20:16,520 --> 00:20:18,100 idea who those people in my house are. 344 00:20:18,320 --> 00:20:19,320 Listen. 345 00:20:20,000 --> 00:20:22,560 We've been tailing Randy Powers, the guy who drove the truck to the first. 346 00:20:22,800 --> 00:20:25,960 Did he meet up with Jim Malloy? No, but he owes his bookie 14 grand, and he paid 347 00:20:25,960 --> 00:20:26,960 seven of it this morning. 348 00:20:27,680 --> 00:20:30,800 Well, if he's in on the hijacking, that might be a down payment. Right. The 349 00:20:30,800 --> 00:20:32,360 other half's coming when they fence the coats. 350 00:20:32,840 --> 00:20:34,960 Bring him in. We'll have a chat. You got it. 351 00:20:35,160 --> 00:20:37,940 Hey, you know, you're beat. I can handle this. I know. 352 00:20:38,480 --> 00:20:41,560 But if you think I'm going to miss out on an opportunity to have him roll over 353 00:20:41,560 --> 00:20:43,620 on Jim Malloy... Would I think that? Huh? Me? 354 00:20:46,380 --> 00:20:47,620 I would never think that. 355 00:20:47,840 --> 00:20:50,820 You just think about that. You think about 15 years in the can. 356 00:20:51,040 --> 00:20:52,540 All right, come on. Take it easy. Give him a chance. 357 00:20:52,840 --> 00:20:55,280 He's a smart kid. I want to know how come I'm even here. 358 00:20:55,520 --> 00:20:57,220 You want to watch? No, no. It's all right. It's all right. 359 00:20:57,520 --> 00:20:58,700 We're wasting our time. I don't know. 360 00:20:58,960 --> 00:21:00,000 Let me reason with you. 361 00:21:06,990 --> 00:21:07,990 You know you were in on it, Randy. 362 00:21:08,950 --> 00:21:11,350 Huh? You said the hijackers tied you up, right? 363 00:21:11,610 --> 00:21:14,010 But there were no burns or fibers on your wrists. 364 00:21:14,230 --> 00:21:16,530 You also laid seven grand on your bookie this morning. 365 00:21:17,290 --> 00:21:17,989 You see? 366 00:21:17,990 --> 00:21:18,990 We know. 367 00:21:21,030 --> 00:21:22,190 Oh, enough. No, no. 368 00:21:23,590 --> 00:21:24,590 He's angry. 369 00:21:24,930 --> 00:21:25,930 My boss. 370 00:21:26,470 --> 00:21:28,150 And when he's angry, he's in no mood to deal. 371 00:21:29,770 --> 00:21:33,670 So unless the prospect of 15 years of close order drill with a lot of guys 372 00:21:33,670 --> 00:21:35,170 Spike appeals to you... 373 00:21:46,600 --> 00:21:47,900 It was my boss's idea. 374 00:21:48,220 --> 00:21:50,380 He needed money. He knew I needed it, too. 375 00:21:50,800 --> 00:21:54,140 When we heard from you guys that there was a known hijacker in the area, we 376 00:21:54,140 --> 00:21:55,400 figured it was the perfect cover. 377 00:21:57,020 --> 00:21:59,300 It was Kelvin's idea, the whole thing. 378 00:22:00,600 --> 00:22:01,600 Kelvin? 379 00:22:02,060 --> 00:22:03,780 Kelvin Baxter. He owns the company. 380 00:22:05,020 --> 00:22:06,020 Wait a minute. 381 00:22:06,240 --> 00:22:07,920 Jimmy Willoy wasn't behind this? 382 00:22:09,780 --> 00:22:10,780 Who? 383 00:22:12,780 --> 00:22:17,050 I told you I'd never give your mother stolen property. I don't want to hear 384 00:22:17,050 --> 00:22:18,050 mention my mother. 385 00:22:19,010 --> 00:22:21,210 This coat was a gift from me to her. 386 00:22:21,590 --> 00:22:25,150 You took it away. You embarrassed me in front of the woman I love. 387 00:22:25,950 --> 00:22:29,910 The woman you... But then you offered me a chance to return it to her. 388 00:22:30,670 --> 00:22:32,410 You've never given her that coat back. 389 00:22:32,630 --> 00:22:34,290 Because you're never going to see her again. 390 00:22:35,250 --> 00:22:38,770 Then you give it to her. Because one way or another, she's going to get it. 391 00:22:39,010 --> 00:22:42,550 The issue is, what's she going to do with it? 392 00:22:43,150 --> 00:22:45,550 And that's something that's entirely up to her. 393 00:22:52,330 --> 00:22:53,330 So what are you going to do? 394 00:22:53,710 --> 00:22:54,790 What are you going to do? 395 00:22:55,190 --> 00:22:56,190 I'm going fishing. 396 00:22:56,610 --> 00:22:58,710 I rented our old cabin up at Cold Creek. 397 00:22:59,070 --> 00:23:00,570 Oh, Pop, it's the dead of winter. 398 00:23:00,870 --> 00:23:02,270 They fish in Alaska, don't they? 399 00:23:02,610 --> 00:23:04,030 When did you rent the cabin? 400 00:23:04,370 --> 00:23:07,110 Right after Jimmy Malloy gave you that touch of mink. 401 00:23:07,570 --> 00:23:08,990 Oh, so that's it. 402 00:23:09,250 --> 00:23:10,250 You're going fishing. 403 00:23:10,910 --> 00:23:12,590 And you've nothing else to say? 404 00:23:15,050 --> 00:23:18,170 Well, you just help me make another decision. 405 00:23:18,930 --> 00:23:20,110 I'm keeping the coat. 406 00:23:22,570 --> 00:23:23,730 I hope it keeps you warm. 407 00:23:24,310 --> 00:23:26,070 You and Ma have to work this out. 408 00:23:26,290 --> 00:23:27,410 She already worked it out. 409 00:23:29,930 --> 00:23:31,530 I am not going to crock. 410 00:23:32,870 --> 00:23:33,870 Ma. 411 00:23:34,410 --> 00:23:37,230 How can he just walk out like that? How can she keep the coat? 412 00:23:37,770 --> 00:23:38,770 Ma. 413 00:23:42,090 --> 00:23:43,290 You've got to give that coat back. 414 00:23:44,150 --> 00:23:45,390 Look, I don't need to tell you. 415 00:23:45,650 --> 00:23:48,390 You're the one who taught me the difference between right and wrong. But 416 00:23:48,390 --> 00:23:49,930 clearly wrong and you've got to give it back. 417 00:23:50,280 --> 00:23:52,820 So it's clear to you what I should do with my life? 418 00:23:53,080 --> 00:23:54,080 Yes. 419 00:23:54,540 --> 00:23:59,780 No. I mean, this case is clear. I don't know why you can't see it. How can you 420 00:23:59,780 --> 00:24:01,500 keep that coat knowing where it came from? 421 00:24:01,920 --> 00:24:03,340 It came from a friend. 422 00:24:03,840 --> 00:24:06,780 Where are you going, Ma? To Jimmy's hotel to thank him. 423 00:24:07,000 --> 00:24:08,000 You can't. 424 00:24:08,440 --> 00:24:09,920 Did you hear what I just said? 425 00:24:11,460 --> 00:24:12,980 Ma, you can't do this. 426 00:24:14,400 --> 00:24:15,880 Ma, actions have consequences. 427 00:24:16,260 --> 00:24:18,140 Have you really thought this through? Yes. 428 00:24:18,780 --> 00:24:20,280 That's why I'm giving the coat back. 429 00:24:20,940 --> 00:24:24,340 Did you really think I'd accept a gift like this from another man? 430 00:24:25,020 --> 00:24:29,120 Why didn't you just say so in the first place? Why did I have to come over here 431 00:24:29,120 --> 00:24:30,120 and make a fool of myself? 432 00:24:30,560 --> 00:24:32,840 You didn't have to come here to make a fool of yourself. 433 00:25:00,650 --> 00:25:01,549 You have to stay here. 434 00:25:01,550 --> 00:25:03,670 One of my officers will take you home, okay? 435 00:25:04,030 --> 00:25:05,210 This is my fault. 436 00:25:05,530 --> 00:25:06,870 Ma, what are you talking about? 437 00:25:07,390 --> 00:25:10,070 I didn't mind that your father found out about Jimmy. 438 00:25:11,150 --> 00:25:12,650 Maybe I even wanted him to. 439 00:25:13,450 --> 00:25:17,990 I wanted him to be jealous, but I didn't want him to. Ma, Pop didn't do this. 440 00:25:18,530 --> 00:25:20,390 You heard him threaten Jimmy. 441 00:25:20,610 --> 00:25:26,090 Ma, come on. That was just... Malloy was a hood. These guys have a lot of 442 00:25:26,090 --> 00:25:27,090 enemies. 443 00:25:27,190 --> 00:25:29,150 Pop had nothing to do with it, believe me. 444 00:25:34,330 --> 00:25:35,330 Rachel's waiting for you. 445 00:25:36,490 --> 00:25:37,830 I'll be home as soon as I can. 446 00:25:40,190 --> 00:25:41,190 Thanks. 447 00:25:46,290 --> 00:25:50,050 Listen, emergency exit down the hall from Malloy's room. The alarm wire was 448 00:25:50,170 --> 00:25:53,070 so it figures the guy came and went that way. Caught Malloy here in the 449 00:25:53,070 --> 00:25:56,630 elevator. So we're looking for a guy with a grudge and a .45. 450 00:25:57,250 --> 00:26:00,490 Well, talk to the hotel staff, see if they saw anyone. 451 00:26:01,130 --> 00:26:03,110 And put on an APB. 452 00:26:03,720 --> 00:26:04,720 On whom? 453 00:26:05,320 --> 00:26:06,320 My father. 454 00:26:07,600 --> 00:26:11,920 There I was, driving peacefully up to the cabin, and all of a sudden, all hell 455 00:26:11,920 --> 00:26:12,920 breaks loose. 456 00:26:13,000 --> 00:26:16,880 State police, highway patrol, even a couple of forest rangers. 457 00:26:17,240 --> 00:26:19,080 I felt like John Dillinger. 458 00:26:19,480 --> 00:26:25,200 Look, I don't expect you to cry any tears for Jimmy Malloy, but I'm gonna 459 00:26:25,200 --> 00:26:27,540 statement of your whereabouts at the time of the murder. 460 00:26:27,840 --> 00:26:28,840 You need a what? 461 00:26:31,180 --> 00:26:35,100 It's just a formality. I know you had nothing to do with it, but where were 462 00:26:35,100 --> 00:26:36,100 two hours ago? 463 00:26:36,400 --> 00:26:38,240 Two hours ago. Two hours ago. 464 00:26:38,720 --> 00:26:43,680 Well, I'm not really sure, but you know how the memory blurs when you get to be 465 00:26:43,680 --> 00:26:44,680 my age. 466 00:26:44,720 --> 00:26:47,420 No, but I'm starting to see how the baloney spreads. 467 00:26:48,400 --> 00:26:52,620 Where were you? You know, son, something terrible like this, and it is terrible, 468 00:26:52,740 --> 00:26:55,280 can still send a positive message to the community. 469 00:26:56,760 --> 00:26:57,760 Positive message? 470 00:26:58,660 --> 00:27:01,720 Don't. play around with another man's wife. 471 00:27:12,920 --> 00:27:14,980 Ronnie, do me a favor. 472 00:27:15,300 --> 00:27:18,220 Call Kylie's Bait Shop and the Fisherman's Chalet. 473 00:27:18,440 --> 00:27:21,140 See if anyone saw my father in the last couple of hours. 474 00:27:21,400 --> 00:27:22,540 Is he stonewalling you? 475 00:27:24,260 --> 00:27:28,240 Boy, that Al. He's sure got a very poor sense of humor. 476 00:27:32,320 --> 00:27:33,320 Everyone's a comedian. 477 00:27:33,520 --> 00:27:34,520 Everyone. 478 00:27:34,920 --> 00:27:36,160 He was a wonderful man. 479 00:27:36,440 --> 00:27:37,540 It just doesn't make sense. 480 00:27:38,200 --> 00:27:40,740 You knew Mr. Malloy pretty well? He was the best. 481 00:27:41,480 --> 00:27:42,520 I brought him breakfast. 482 00:27:42,740 --> 00:27:44,480 Twenty bucks he gives me like it's nothing. 483 00:27:44,800 --> 00:27:45,920 Extra towels, fifty. 484 00:27:46,520 --> 00:27:48,100 Why does a man like this have to die? 485 00:27:48,360 --> 00:27:52,400 Yeah, life's a mystery. There's no doubt about it. Now, you were on Mr. Malloy's 486 00:27:52,400 --> 00:27:55,640 floor at the time of the shooting, right? I was bringing Mr. Berliner his 487 00:27:55,640 --> 00:27:56,640 bath. 488 00:27:56,720 --> 00:28:00,220 Verlinner tips once a decade, but he can't get shot. Oh, no. Did you happen 489 00:28:00,220 --> 00:28:02,480 hear or see anything near Mr. Malloy's room? 490 00:28:02,860 --> 00:28:05,120 I heard him talking to a guy as they got on the elevator. 491 00:28:05,460 --> 00:28:07,460 By the time I turned the corner, the doors were closed. 492 00:28:08,320 --> 00:28:10,740 Seemed friendly? I mean, did it sound like he knew the other guy? 493 00:28:10,960 --> 00:28:12,800 Seemed like he knew him, but it didn't sound friendly. 494 00:28:13,660 --> 00:28:15,480 Mr. Malloy said, don't be an idiot. 495 00:28:17,220 --> 00:28:18,220 That it? 496 00:28:18,820 --> 00:28:22,580 Hey, thanks. No, just before the doors closed, the other guy said something 497 00:28:22,580 --> 00:28:25,420 weird like, there's no train track. 498 00:28:26,470 --> 00:28:28,710 No, he said your train just ran out of track. 499 00:28:31,030 --> 00:28:32,030 What's that mean? 500 00:28:32,930 --> 00:28:33,930 Killer conductor? 501 00:28:35,690 --> 00:28:37,410 Whoever it was, Tony, Malloy knew him. 502 00:28:37,670 --> 00:28:39,530 It could be somebody inside the organization. 503 00:28:41,230 --> 00:28:43,410 Or someone on the outside who wanted to take over. 504 00:28:44,370 --> 00:28:45,990 For that matter, he knew my father. 505 00:28:48,610 --> 00:28:51,730 Five witnesses at Kylie's Bait Shop ID'd your father. He was nowhere near the 506 00:28:51,730 --> 00:28:52,730 hotel when Malloy was shot. 507 00:28:55,600 --> 00:28:57,060 You don't want to give me a lie detector test. 508 00:28:57,320 --> 00:28:59,160 You could have told me you were at the bait shop. 509 00:28:59,400 --> 00:29:01,500 Yeah, I could have. It wouldn't have been this much fun. 510 00:29:01,820 --> 00:29:02,980 You know, this has been funny. 511 00:29:03,760 --> 00:29:05,060 You know what Ma's been through tonight? 512 00:29:05,320 --> 00:29:06,840 What about what I've been through tonight? 513 00:29:07,080 --> 00:29:08,940 You think this has been a bowl of spumoni for me? 514 00:29:09,800 --> 00:29:15,100 Okay, but when you go home, try not to talk about anything that's happened. 515 00:29:15,300 --> 00:29:16,199 That's a good thing. 516 00:29:16,200 --> 00:29:19,960 Just try to... Because I ain't going home. I'm going up to Cold Creek, just 517 00:29:19,960 --> 00:29:20,960 I planned. 518 00:29:21,120 --> 00:29:22,120 You can't go. 519 00:29:22,780 --> 00:29:23,940 Did I ask your permission? 520 00:29:26,279 --> 00:29:27,540 Ma needs you. 521 00:29:27,980 --> 00:29:32,120 I just don't think you should go. You don't tell me what to do. I'm your 522 00:29:32,760 --> 00:29:36,720 And if she needs me, she's got a hell of a way of showing it. 523 00:29:44,240 --> 00:29:45,400 Then he just walked away. 524 00:29:47,560 --> 00:29:50,140 I wanted to grab him and say, Pop, you're being a jerk. 525 00:29:50,580 --> 00:29:53,000 But I just stood there. I felt like I was ten. 526 00:29:53,800 --> 00:29:56,640 It doesn't matter how old you are, Tony. He's still your father. 527 00:29:57,020 --> 00:29:58,260 I should have told him. 528 00:29:58,460 --> 00:30:03,060 Just sit with her. For God's sake, she's your wife. Be with her. Hold her hand. 529 00:30:03,660 --> 00:30:08,300 Not the... Well, maybe you should hold her hand. 530 00:30:10,080 --> 00:30:12,360 After the way I've treated her, I doubt she'd let me. 531 00:30:13,820 --> 00:30:14,880 Hold her hand, Tony. 532 00:30:41,290 --> 00:30:42,550 I'm sorry for all of this. 533 00:30:44,710 --> 00:30:48,270 Most of all, I'm sorry for never stopping to think of your feelings. 534 00:30:53,370 --> 00:30:55,010 You deserve better than that. 535 00:30:59,990 --> 00:31:02,950 I guess I thought I had it all pegged at you. 536 00:31:03,290 --> 00:31:06,330 I thought that Pop was right and you were... 537 00:31:14,830 --> 00:31:16,750 I don't know whose fault any of this is. 538 00:31:17,270 --> 00:31:18,270 As it matters. 539 00:31:20,810 --> 00:31:22,330 There's enough to go around. 540 00:31:25,350 --> 00:31:26,350 Ma. 541 00:31:27,790 --> 00:31:33,610 If I was ever sure of anything in this life, it's been you and Pop. 542 00:31:34,690 --> 00:31:38,310 Now all of a sudden I'm 40 years old and I'm not sure of anything anymore. 543 00:31:41,630 --> 00:31:42,630 Neither am I. 544 00:31:46,030 --> 00:31:52,910 No matter what happens between me and your father, we will both always love 545 00:31:52,910 --> 00:31:54,130 son we raised together. 546 00:31:55,650 --> 00:31:58,750 And we'll always be proud of the man you've become. 547 00:32:44,450 --> 00:32:46,170 You knew she took off the ring, didn't you? 548 00:32:47,810 --> 00:32:48,810 Yeah. 549 00:32:49,130 --> 00:32:50,790 Then you know I gotta go up to the cabin. 550 00:32:56,970 --> 00:32:58,570 Don't you ever get tired of knowing everything? 551 00:33:17,520 --> 00:33:18,640 Why didn't you listen to me? 552 00:33:20,180 --> 00:33:21,180 Why didn't you listen? 553 00:33:30,740 --> 00:33:31,980 What happened at the precinct? 554 00:33:33,340 --> 00:33:35,120 Scali brought in his old man, then they let him go. 555 00:33:36,760 --> 00:33:38,140 What else could he do? His family. 556 00:33:40,020 --> 00:33:42,900 No matter what, you protect your family. 557 00:33:44,900 --> 00:33:46,060 Like I should have protected you. 558 00:33:55,790 --> 00:33:57,930 I'm going to need a new advisor to take Jimmy's place. 559 00:34:00,330 --> 00:34:01,330 You're moving up. 560 00:34:02,810 --> 00:34:03,910 You want my advice? 561 00:34:04,850 --> 00:34:06,530 How about to kill Alex Galley? 562 00:34:07,450 --> 00:34:08,449 No. 563 00:34:10,389 --> 00:34:11,510 I'm going to do that myself. 564 00:34:39,020 --> 00:34:40,020 Who is it? Me. 565 00:34:40,800 --> 00:34:41,800 Go away. 566 00:34:42,280 --> 00:34:45,400 I'm not going anywhere until you open this door and listen to what I have to 567 00:34:45,400 --> 00:34:46,400 say. 568 00:34:47,960 --> 00:34:48,960 I'm not leaving. 569 00:34:54,120 --> 00:34:56,520 All right, come on in before you freeze to death. 570 00:35:11,340 --> 00:35:13,940 Is there a groove in the floor or are you going to talk? I'm going to talk and 571 00:35:13,940 --> 00:35:14,940 you're going to listen. 572 00:35:16,560 --> 00:35:17,560 You're a jerk. 573 00:35:18,340 --> 00:35:22,680 Ma's hurt right now. She needs you. And what do you do? You run for the hills. 574 00:35:23,080 --> 00:35:26,200 What the hell is the matter with you? Hey, I... Don't talk. Listen. 575 00:35:28,720 --> 00:35:31,000 You don't throw 43 years of marriage away. 576 00:35:31,480 --> 00:35:34,700 Did she send you up here? She doesn't even know I'm here. 577 00:35:35,320 --> 00:35:36,480 Then what... Don't talk. 578 00:35:40,520 --> 00:35:42,260 Ma took off her wedding ring tonight. 579 00:35:51,440 --> 00:35:52,460 Now you can talk. 580 00:35:54,680 --> 00:35:57,000 I'm surprised it took her this long to do it. 581 00:35:59,240 --> 00:36:01,900 You're right. These last three years, I have been a jerk. 582 00:36:02,680 --> 00:36:05,000 I ignored her. I haven't even wanted to talk to her. 583 00:36:13,420 --> 00:36:16,900 When you retire, you got a lot of time to think about a lot of things. 584 00:36:18,420 --> 00:36:20,440 What did I do with my life? 585 00:36:21,940 --> 00:36:25,380 What didn't I do with my life? 586 00:36:26,760 --> 00:36:29,760 When your mother married me, she could have had any guy in the neighborhood. 587 00:36:29,760 --> 00:36:35,020 was... She was so much more than beautiful. And she chose me. 588 00:36:36,380 --> 00:36:38,620 Boy, did she get the bad end of that deal. 589 00:36:38,860 --> 00:36:41,260 Oh, come on, Pop. That isn't true, and you know it. 590 00:36:41,760 --> 00:36:46,240 I was nothing but a beat cop all of my life. 591 00:36:46,880 --> 00:36:49,620 I never made it to the top in anything. 592 00:36:50,260 --> 00:36:53,260 I wasn't a guy like Jimmy Malloy. 593 00:36:53,540 --> 00:36:56,580 Jimmy Malloy was a hood. She didn't know that. 594 00:36:57,660 --> 00:37:00,180 What she saw was an educated guy. 595 00:37:00,540 --> 00:37:01,980 A guy with class. 596 00:37:02,560 --> 00:37:05,680 A guy who made something of himself. 597 00:37:06,000 --> 00:37:09,900 What she saw was a guy who paid attention to her. A guy who made her 598 00:37:09,900 --> 00:37:10,900 important. 599 00:37:11,950 --> 00:37:14,650 But all she wants is to feel important to you, Pop. 600 00:37:15,010 --> 00:37:16,010 Is she? 601 00:37:17,510 --> 00:37:18,510 Oh. 602 00:37:19,490 --> 00:37:21,130 Then tell her that. 603 00:37:22,810 --> 00:37:23,970 It's not that simple. 604 00:37:24,230 --> 00:37:25,890 It's as simple as you want to make it, Pop. 605 00:37:27,770 --> 00:37:33,190 If you think you've failed, I hope I'm one -tenth the success you are. 606 00:37:36,090 --> 00:37:38,390 If my kids love me the way I... 607 00:37:41,480 --> 00:37:43,360 You're the most successful man I've ever known. 608 00:37:44,760 --> 00:37:47,100 Ma feels the same way. She says it all the time. 609 00:37:49,280 --> 00:37:52,160 If you haven't heard her, she's right. You don't listen. 610 00:37:53,900 --> 00:37:57,700 If I were you, I'd hike out of here tomorrow morning, and I'd take her in my 611 00:37:57,700 --> 00:38:01,400 arms and tell her what she really means to you. 612 00:38:03,000 --> 00:38:04,340 Why you got the chance, Pop? 613 00:38:14,090 --> 00:38:15,090 I'm beat. 614 00:38:18,010 --> 00:38:19,150 I'll see you in the morning. 615 00:38:31,170 --> 00:38:32,390 Come on, rise and shine. 616 00:38:33,450 --> 00:38:34,450 Up now. 617 00:38:34,510 --> 00:38:35,570 What time is it? 618 00:38:35,830 --> 00:38:36,830 Crack of dawn. 619 00:38:39,090 --> 00:38:40,250 You're still going fishing? 620 00:38:40,910 --> 00:38:42,590 I'm going home and talk to your mother. 621 00:38:43,100 --> 00:38:44,380 Isn't that what you told me to do? 622 00:38:46,440 --> 00:38:48,420 It's about time you started listening to me. 623 00:38:49,120 --> 00:38:50,120 Don't push it. 624 00:38:52,060 --> 00:38:54,080 The place seems smaller than I remember it. 625 00:38:54,380 --> 00:38:55,380 Doesn't everything. 626 00:38:55,760 --> 00:38:59,380 You figure out what you're going to say to Maya? I got a three -page speech. I 627 00:38:59,380 --> 00:39:00,380 worked on it all night. 628 00:39:01,320 --> 00:39:04,820 Did I ever tell you what your mother said to me the first night I asked her 629 00:39:04,960 --> 00:39:07,620 You turned on the old scally charm. She couldn't resist you, right? 630 00:39:07,840 --> 00:39:08,759 Yeah. 631 00:39:08,760 --> 00:39:11,820 She said she wouldn't go out with me if I was the last man on Earth. 632 00:39:12,060 --> 00:39:13,060 How'd you get around that? 633 00:39:13,140 --> 00:39:16,000 Uh -uh. That's a two, three drink story. I'll tell you when we get home. 634 00:39:16,360 --> 00:39:17,360 All right, Pop. 635 00:39:24,200 --> 00:39:29,940 Thought that was the new car. 636 00:39:30,960 --> 00:39:32,020 Must be the battery. 637 00:39:37,320 --> 00:39:38,320 Not the battery. 638 00:39:38,660 --> 00:39:40,740 That's the civil service for you. Here. 639 00:39:41,130 --> 00:39:44,250 Drive a good car. We'll send a tow truck back from town. Hold on a second, Pop. 640 00:39:44,330 --> 00:39:47,830 I just had this car serviced last week. There should be nothing wrong with it. 641 00:39:48,290 --> 00:39:50,050 You think maybe there's somebody... 642 00:39:50,050 --> 00:39:56,030 What's that? 643 00:39:56,510 --> 00:39:57,510 What? 644 00:40:07,370 --> 00:40:08,370 Break through it. 645 00:40:08,610 --> 00:40:09,610 Somebody cut the lines. 646 00:40:10,190 --> 00:40:12,830 Now, who in the hell would shoot him? 647 00:40:13,310 --> 00:40:16,330 Won't look like an accident now. As long as they look dead. 648 00:40:52,560 --> 00:40:54,140 I used to spend a lot of time here when I was a kid. 649 00:40:54,400 --> 00:40:58,180 I know it like it's the back of my... Like the back of your what? 650 00:41:26,190 --> 00:41:27,550 Al, it's your grandma. Go ahead. 651 00:41:27,870 --> 00:41:29,310 Oh, they're so pretty. 652 00:41:30,090 --> 00:41:31,090 Thank you, sweetheart. 653 00:41:31,930 --> 00:41:33,390 Let's put them in some water, huh? 654 00:41:39,190 --> 00:41:44,590 First time Al asked me out, I told him not if he was the last man on earth. 655 00:41:45,950 --> 00:41:47,750 Guess he didn't take no for an answer. 656 00:41:48,230 --> 00:41:53,250 Every day when I got to work, there'd be a long stem rose waiting for me. 657 00:41:53,800 --> 00:41:56,760 And every night when I came home, there'd be another one on my doorstep. 658 00:41:57,840 --> 00:42:00,760 Finally, I go to the precinct and ask Al what he thinks he's doing. 659 00:42:01,260 --> 00:42:06,920 And he says that from the first moment he saw me, he knew I was the one for 660 00:42:09,260 --> 00:42:12,700 Sometimes I wonder what happened to that man who used to bring me roses every 661 00:42:12,700 --> 00:42:13,700 day. 662 00:42:32,230 --> 00:42:35,770 If a guy didn't know his way around in here real good, he could get lost 663 00:42:35,770 --> 00:42:36,770 forever. 664 00:42:37,270 --> 00:42:38,270 Yeah. 665 00:42:38,430 --> 00:42:40,950 Yeah. Come on, Pop. Okay, coming. 666 00:42:43,010 --> 00:42:45,830 First time I saw your mother, I knew she was the one for me. 667 00:42:46,370 --> 00:42:49,110 I figured if I just didn't give up, she'd have to come around. 668 00:42:49,810 --> 00:42:54,970 So every day, every day, I bring her a single rose. 669 00:42:58,650 --> 00:42:59,650 Hey, not bad. 670 00:42:59,990 --> 00:43:01,290 Only took him four hours. 671 00:43:02,280 --> 00:43:03,560 I told you it was this way. 672 00:43:04,500 --> 00:43:07,620 Yeah, if you're down here, shot us. I couldn't see in there, okay? 673 00:43:08,500 --> 00:43:09,500 Drop your guns. 674 00:43:12,220 --> 00:43:14,240 Now! Face it, boss. 675 00:43:14,980 --> 00:43:16,820 Our train just ran out of track. 676 00:43:23,820 --> 00:43:24,820 Hey, Terry. 677 00:43:25,300 --> 00:43:27,620 Just for the record, my father didn't kill your brother. 678 00:43:27,820 --> 00:43:31,480 Yeah, right. We got a witness at the hotel, overheard the killer say 679 00:43:33,100 --> 00:43:36,620 What? Just what he said to you. Your train just ran out of track. 680 00:43:40,220 --> 00:43:44,260 Why would I kill Jimmy? I mean, I love them. Not as much as you love moving up 681 00:43:44,260 --> 00:43:45,260 in the operation. 682 00:43:45,460 --> 00:43:46,760 You're the number two man now. 683 00:43:47,920 --> 00:43:48,879 He's lying. 684 00:43:48,880 --> 00:43:50,400 They were shot with a .45. 685 00:43:50,800 --> 00:43:52,820 Same gun you pack. Isn't that a coincidence? 686 00:43:53,320 --> 00:43:54,320 Run the ballistics. 687 00:43:57,360 --> 00:43:59,760 I want to cut a deal. You cut a deal. I'll cut your throat. 688 00:44:00,060 --> 00:44:03,060 I'll tell you everything about this guy, okay? You know nothing. I know it all. 689 00:44:03,260 --> 00:44:04,740 Get out of here. Get him out of here. 690 00:44:05,040 --> 00:44:06,040 Get out of here. 691 00:44:09,460 --> 00:44:11,960 I told him good, didn't I? 692 00:44:12,240 --> 00:44:13,240 Yeah, he's all right. 693 00:44:15,840 --> 00:44:17,440 Let's go home, Pop. Come on. Yeah. 694 00:44:41,120 --> 00:44:45,820 I got a lot to talk to you about Mary. I spent the whole night thinking about 695 00:44:45,820 --> 00:44:49,380 I'm listening 696 00:45:10,800 --> 00:45:11,800 Can you forgive me? 697 00:45:20,780 --> 00:45:22,340 So where's my roses? 698 00:45:23,820 --> 00:45:25,320 Too many of them to carry. 699 00:45:25,760 --> 00:45:27,540 The truck's delivering them tomorrow. 700 00:45:28,100 --> 00:45:29,100 How big a truck? 701 00:45:29,580 --> 00:45:30,660 Very big truck. 702 00:45:31,580 --> 00:45:32,900 I can't wait.